در دنیای امروز که تجارت به شکلی روزافزون به سمت بین‌المللی شدن پیش می‌رود، توانایی برقراری ارتباط موثر با طرف‌های خارجی اهمیت زیادی پیدا کرده است. یکی از چالش‌های اصلی در این مسیر، تفاوت زبان‌ها و فرهنگ‌ها است که می‌تواند منجر به سوءتفاهم‌های تجاری یا حتی از دست دادن فرصت‌های ارزشمند شود. اینجاست که ترجمه رسمی به‌عنوان یکی از ابزارهای حیاتی برای موفقیت در تجارت بین‌المللی وارد عمل می‌شود. در این مقاله، به بررسی اهمیت و نقش ترجمه رسمی در تجارت بین‌المللی و تأثیر آن بر موفقیت کسب‌وکارها می‌پردازیم.

کارگر آنلاین | طبق گزارش اینمادهای بدون ستاره در فصل بهار ۱۴۰۱، تعداد کسب و کارهای خرد دارای اینماد بدون ستاره از مرز ۵ هزار عدد عبور کرده است.

کارگرآنلاین | در دنیا بهترین و پرسود ترین معامله و تجارت معامله ی با خداوند متعال می باشد، خدای متعال در کتاب الهی خود راه و روش بهترین تجارت را به انسان یاد می دهد، در این روش خدای منان می فرماید، بهترین کارها برای بهره مندی در دنیا و آخرت ایمان به خداوند متعال و رسول .

کارگر آنلاین | نشست نمایندگان ایران، اتحادیه اقتصادی اوراسیا و کشورهای عضو برای تبدیل موافقت‌نامه تجارت ترجیحی فعلی به موافقت‌نامه تجارت آزاد بین دوطرف در ارمنستان آغاز شده است.

کارگر آنلاین | عابدی، رئیس کمیسیون صادرات اتاق ایران وضع عوارض صادراتی را خلاف برنامه‌های کلان و منطق تجارت می‌داند و خواستار پایان دادن به غافلگیری‌ مستمر صادرکنندگان با بخشنامه‌های خلق‌الساعه است.

کارگر آنلاین | دبیرکل کنفدراسیون صادرات ایران با اشاره به سهم دو دهم درصدی ایران در تجارت بین الملل اظهار کرد: این درحالیست که ما شش تا هفت درصد منابع جهانی را در اختیار داریم.

اقتصادی/سخنگوی گمرک از آغاز روابط اقتصادی ایران و عربستان با صادرات ۳۹ هزار دلاری به این کشور در دولت سیزدهم خبر داد.

کارگر آنلاین/رزمایش نیروهای ایرانی در منطقه مرزی رود ارس تجارت ایران و آذربایجان را تحت تاثیر قرار داده است. برخی از تجار از محدودیت‌های جدید این کشور به روی کالاهای ایرانی خبر دادند.

کارگر آنلاین/رییس کل گمرک ایران گفت: تجارت خارجی ایران در این مدت با حفظ روند رشد صادرات، به ۴۵ میلیارد دلار رسید که در مقایسه با مدت مشابه سال قبل ۴۷ درصد رشد نشان می‌دهد.

مرکز توسعه تجارت الکترونیکی، جزییات چگونگی فرآیند صدور اینماد بدون ستاره برای کسب و کارهای خرد و نوپا را اطلاع رسانی کرد.

سخنگوی انجمن صنایع فرآورده‌های لبنی گفت: شیر و لبنیات از قیمت‌گذاری دستوری خارج شده است.

سخنگوی گمرک گفت: تردد کامیون های صادراتی در مرز های دوغارون در خراسان رضوی و ماهیرود در خراسان جنوبی به سمت افغانستان ادامه دارد و خبر توقف کامل تجارت با این کشور اساسا کذب است.

سخنگوی گمرک گفت: تردد کامیون‌های صادراتی در مرز‌های دوغارون در خراسان رضوی و ماهیرود در خراسان جنوبی به سمت افغانستان ادامه دارد و خبر توقف کامل تجارت با این کشور اساسا کذب است.

مدیرکل دفتر آسیا و اقیانوسیه سازمان توسعه تجارت اظهار داشت: هندی‌ها در ایران به دنبال اجرای طرح فولادی بودند که این طرح ۷۰۰ میلیون دلار سرمایه‌گذاری داشت؛ ولی از آنجا که آمریکایی‌ها سرمایه‌گذاری گسترده‌ای در هند انجام داده‌اند و روابط تجاری گسترده‌ای دارند، فشارهای زیادی وارد کردند که این سرمایه‌گذاری‌ها را متوقف کنند.

وزارت خارجه در یکی از پاورقی‌های بیست و دومین گزارش اجرای برجام که اخیرا منتشر شده، اذعان داشته این ادعا که FATF مانع انتفاع بیشتر ایران از رفع تحریم‌ها و همچنین مانع همکاری خارجی‌ها با ایران شده، از سوی آمریکا مطرح گردیده و این ادعا، غیرقابل قبول است.

مدیرکل آسیا و اقیانوسیه سازمان توسعه تجارت ضمن پاسخ به ابهامات وارده به سند همکاری ۲۵ ساله با چین، گفت: اگر منتظر باشیم که یک روزی اروپا با ما کارکند بسیاری ازفرصت های خود را از دست می دهیم.

ایران، چین، روسیه و ترکیه، تغییر نظم مالی موجود را که آمریکا تحت آن منافع خود را به تمام جهان تحمیل می‌کند، به تدریج شروع کرده‌اند.

رئیس کل گمرک اظهار داشت: کل تجارت خارجی ایران در سال گذشته بالغ بر ۷۳ میلیارد دلار بوده که سهم صادرات ۳۴.۵ میلیارد دلار و واردات ۳۸.۴میلیارد دلار است.

سخنگوی گمرک گفت: چین اولین شریک تجاری ایران در سال ۱۳۹۹ بود که ۳۰ میلیون و ۱۲۸هزار تن کالا به ارزش ۱۸ میلیارد و ۷۱۵ میلیون دلار با آن تبادل کالای غیرنفتی بود.

به دلیل فرا رسیدن عید نوروز مرز‌های تجاری ایران و پاکستان به مدت دو هفته تعطیل شده است.